全球桌面到數據中心虛擬化解決方案的領導廠商VMware公司（NYSE 交易代碼：VMW）今天宣佈，推
出業界首款雲作業系統--VMware vSphere 4，旨在提供高效、靈活、可靠的"IT即服務"。VMware
vSphere 4具備一系列突破性的新功能，能以一種漸進的、非破壞性的方式提供雲計算，為企業提供
了超強的控制力、更好的成本效益以及寬泛的選擇性。
隨著IT環境的複雜性與日俱增，客戶的IT預算更多地被用於維護基礎架構和應用程式的正常運行,而
不是更好地滿足業務需求。客戶雖然迫切希望從雲計算中受益，卻一直未能找到合適的實現方式。現
在，VMware vSphere 4將幫助客戶採取注重實效的方法在自身的IT環境中實現雲計算。通過構建內部
雲，IT部門可以大大簡化計算的交付，從而降低成本、提高靈活性，使IT能夠以更快的速度響應不斷
變化的業務需求。
VMware vSphere 4可以聚合和全面管理大型基礎架構資源池，包括處理器、存儲和網路等，使其成為
一種無縫、靈活、動態的操作環境。無論是企業當前的應用還是下一代的應用，都能在VMware vSphere
4之上更高效地運行並確保服務水平。對於企業而言，VMware vSphere通過大幅度削減IT花費、顯著
提高IT響應速度，為數據中心帶來雲計算的好處。對於托管服務提供商而言，VMware vSphere能以更
為經濟有效的方式提供雲服務，並使雲服務與客戶的內部雲基礎架構相互相容。隨後，VMware將支援
內部雲與外部雲之間的聯邦，構建跨越多個數據中心以及雲提供商的私有雲環境。
"自從十年前開創性地將虛擬化引入x86平台以來，VMware已經創造了許多令人印象深刻的業界第一，
例如第一個Hypervisor，第一個VMotion功能(目前它已成為VMware的同義詞)，第一個可匯聚伺服器、
存儲和網路的平台，使客戶的投資成本和運營成本節省60%~70%。"VMware公司總裁兼首席執行官Paul
Maritz說。" VMware vSphere是VMware在創新道路的又一成果，通過一種非破壞性的方式幫助IT部門
實現雲計算，我們將引領客戶逐步實現雲計算的價值，為客戶節省超過30%的成本，使IT能夠提供可靠
且可適應的IT服務。"
FICO公司是領先的分析和決策管理技術提供商，為世界頂級銀行和信用卡發行商提供服務，最近就
VMware vSphere 4將如何提高其業務效率發表了看法。
"作為全球金融服務生態系統的重要成員，我們既需要靈活性又需要標準以突破IT資源的限制，以調整
IT系統來滿足未來的需求。"FICO公司首席資訊官 Christopher Rence說。"將VMware vSphere作為我
們雲計算計劃的基礎，使我們能為世界頂級的金融服務機構提供統一的平台，幫助他們在客戶生命週期
的所有階段都能高效、自信地決策。"
The CBT contains 13 videos as follows:
* Module 1: Introduction to Virtualization
* Module 2: Installing and Configuring ESX/ESXi 4
* Module 3: vCenter Operations
* Module 4: Networking Operations
* Module 5: Storage Operations
* Module 6: Virtual Machine Operations
* Module 7: vSphere Security & vShield Zones
* Module 8: Monitoring & Troubleshooting
* Module 9: Resource Management
* Module 10: High Availability & Data Protection
* Module 11: Planning & Implementing a vSphere Upgrade
* Module 12: vCenter Update Manager & Host Profiles
* Module 13: vNetwork Distributed Switches & Cisco Nexus 1000V
| TrainSignal VMware vSphere Pro Series Training Vol2 DVD2 英文正式版(DVD版) |
|
| Train Signal Vmware vSphere Pro Series Training Vol1 Additional Content 英文正式版(建物室內設計軟體)(DVD版) |
|
| TrainSignal VMware vSphere PowerCLI Training DVD1 英文正式版(DVD版)(TrainSignal 出品 VMware vSphere 專業培訓系列教程軟體) |
|
| TrainSignal VMware vSphere PowerCLI Training Additional Content DVD 英文正式版(DVD版)(TrainSignal 出品 VMware vSphere 雲計算架構系統故障排除額外內容視頻教程軟體) |
|
| Train Signal VMware vSphere Training 英文正式版(DVD版) |
|
